Free Web Hosting by Netfirms
Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

Subject: Request to Add a New Party
(メールシステムによってはSubjectは本文欄より上の標題欄に記入する)

Dear [HSBC Bank International Limited(宛先銀行名)];

We would like to ask you to add a new party to our following account.

Additional Account Holder: [Jiro Nihon(追加口座名義人)]
Account No. : [XXXXXXXXXXXX]

Please instruct us further required process.

Best Regards,

注:この例はネットサービスにログインしてそのメールで、
  共有名義口座に新たな口座名義人の追加を願い出る場合です。
  単独名義口座ならば、weやour, usをIやmy, meにすべて変えてください。
  手紙やFAXで伝える場合には、口座解約依頼のレター文例中の
  現状の名義人や口座番号の情報のみをこの本文の下に付加し、
  宛先や日付、差出人のサイン・氏名・連絡先、などを上下に追加してください。